---

---

DESCRIPTION :

Cette zone représente des caractéristiques géologiques exceptionnelles d’importance provinciale associées au déversoir Kaiashk, qui a drainé le lac glaciaire Agassiz dans le bassin du lac Supérieur. Parmi les autres caractéristiques de cette zone, on compte : une moraine bosselée, des eskers et des cours d’eau en entrelacs, des superficies de substrat rocheux à la tête du déversoir, des delta secondaires, et de profonds canyons de rivière. Les lacs et rivières de la partie est de la réserve offrent des possibilités de pratiquer le canotage et la pêche en région éloignée.

La zone d’Ottertooth a été réglementée en tant que réserve de conservation le 9 juin 2003.

Cette région compte un ou des lac(s) dont on assure la gestion des touladis. Pour obtenir une liste à jour de ces lacs, se référer au Moteur de recherche sur les touladis qui est accessible par le biais de la partie intitulée « Source de l’orientation » du présent rapport d’orientation.

Cette zone est visée par la Politique de gestion des aires de distribution pour favoriser la conservation et le rétablissement du caribou des forêts (2014). Le lien vers la Politique de gestion des aires de distribution se trouve à la section « Origine de l’orientation ».

AMÉNAGEMENT PRÉVU :

Les réserves naturelles provinciales contiguës à cette zone demeureront dans la classification. On prévoit réglementer cette zone en tant que réserve de conservation.

La gestion de cette zone est également gouvernée par les politiques générales prévues à la Stratégie d’aménagement du territoire (1999).

ORIENTATION QUANT À LA GESTION :

Activités commerciales

Activité	Permis(e)	Directives
Aménagement hydroélectrique commercial	Non
Chasse à l'ours (non-résidants, avec guide) : actuelle	Oui	Les exploitations approuvées actuelles pourront se poursuivre.
Chasse à l'ours (non-résidants, avec guide) : nouvelle	Non	Les nouvelles exploitations sont interdites.
Corridors de transmission de l'énergie et les communications : existants	Oui	Lorsque possible, ces installations ne devraient pas se retrouver sur les terres des réserves de conservation.
Corridors de transmission de l'énergie et les communications : nouveaux	Non
Exploration et exploitation minérales	Non
Extraction d'agrégats	Non
Extraction de la tourbe	Non
Pêche au poisson d'appât : actuelle	Oui	L'utilisation actuelle pourra se poursuivre, sauf s'il y a preuve de conflits importants.
Pêche au poisson d'appât : nouvelle	Peut-être	De nouvelles exploitations pourront être soumises à l'étude, sous réserve du 'test de compatibilité'.
Pêche commerciale : actuelle	Oui	L'utilisation actuelle pourra se poursuivre, sauf s'il y a preuve de conflits importants.
Pêche commerciale : nouvelle	Peut-être	De nouvelles exploitations pourront être soumises à l'étude, sous réserve du 'test de compatibilité'.
Production commerciale d'électricité	Non
Récolte commerciale de la fourrure : actuelle	Oui	L'utilisation actuelle pourra se poursuivre, sauf s'il y a preuve de conflits importants. Les cabanes de piégeage actuelles pourront rester en place.
Récolte commerciale de la fourrure : nouvelle	Peut-être	Il sera interdit d’en installer de nouvelles cabanes. De nouvelles exploitations pourront être soumises à l'étude, sous réserve du 'test de compatibilité'.
Récolte commerciale de nourriture : actuelle	Peut-être
Récolte commerciale de nourriture : nouvelle	Peut-être
Récolte commerciale du bois	Non
Récolte du riz sauvage : actuelle	Oui
Récolte du riz sauvage : nouvelle	Peut-être
Tourisme commercial (services et installations) Existants	Oui	Les installations déjà approuvées pourront continuer d'être exploitées, sauf s'il y a preuve de conflits importants.
Tourisme commercial (services ou installations) Nouveaux	Peut-être	L'aménagement de nouvelles installations touristiques pourra être soumis à l'étude dans le cadre du processus de planification de chacune des réserves.

Activités relatives à la gestion des terres et des ressources

Activité	Permis(e)	Directives
Brûlage dirigé	Peut-être
Camps de loisirs privés : existants	Oui	Les camps existants pourront rester en place et pourront faire l'objet de tenure améliorée. L'achat des terres n'est pas permis.
Camps de loisirs privés : nouveaux	Non
Cession de terres de la Couronne : fins commerciales ou publiques	Peut-être	La vente des terres est interdite, sauf en cas de superficies mineures et dans le but de soutenir des utilisations courantes (p. ex. la reconstruction d'une fosse septique). Le renouvellement des baux ou permis d'utilisation du territoire en vigueur est permis. Les demandes pour le transfert de tenure seront soumises à l'étude dans le cadre de l'Énoncé d'intérêt en matière de conservation ou du Plan de gestion des ressources. De nouveaux baux ou permis d'aménagement du territoire seront accordés pour les activités approuvées. Les propriétaires d’installations touristiques peuvent faire une demande pour améliorer leur tenure et passer d'un permis d'aménagement du territoire à un bail.
Cession de terres de la Couronne : utilisation privée	Peut-être	La vente des terres est interdite, sauf en cas de superficies mineures et dans le but de soutenir des utilisations courantes (p. ex. la reconstruction d'une fosse septique). Le renouvellement des baux ou permis d'utilisation du territoire en vigueur est permis. Les demandes pour le transfert de tenure seront soumises à l'étude dans le cadre de l'Énoncé d'intérêt en matière de conservation ou du Plan de gestion des ressources. De nouveaux baux ou permis d'aménagement du territoire seront accordés pour les activités approuvées. Les camps existants pourront faire l'objet de tenure améliorée. L'achat des terres n'est pas permis.
Empoissonnement : espèces indigènes	Peut-être	Les politiques relatives aux réserves de conservation prévoient la 'gestion de certaines espèces'. Aucune ligne directrice précise n'est prévue pour l'empoissonnement.
Entretien et aménagement de chemins : existants	Oui	L'utilisation des chemins actuels peut se poursuivre. Leur utilisation future exigera leur entretien et, le cas échéant, des améliorations.
Entretien et aménagement de chemins : nouveaux	Peut-être	L'aménagement de nouveaux chemins à des fins d'extraction des ressources est interdit, sauf en ce qui concerne l'accès nécessaire aux réserves forestières existantes aux fins d'exploration et d'exploitation minières.
Gestion de la végétation	Peut-être	Selon les politiques relatives aux réserves de conservation, la gestion de certaines espèces et de systèmes naturels peut être permise. La gestion de la végétation est soumise à l'étude dans le cadre d'un processus de planification.
Gestion des habitats des poissons	Peut-être
Gestion des populations fauniques	Peut-être
Recensement et surveillance	Oui
Suppression des incendies	Oui	Les politiques pour la suppression des incendies sont semblables à celles en place pour les terres de la Couronne adjacentes, sauf si d'autres politiques ont été adoptées dans le cadre d'un processus de planification.
Suppression des insectes et des maladies	Peut-être

Activités récréatives et installations pour les loisirs

Activité	Permis(e)	Directives
Aménagement de sentiers : existants	Oui	L'utilisation de sentiers devant servir à diverses activités (p. ex. la randonnée pédestre, le ski de fond, la bicyclette, l'équitation, la motoneige) peut se poursuivre, sauf s’il y a preuve de conflit important.
Aménagement de sentiers : nouveaux	Peut-être	LL'aménagement de nouveaux sentiers devant servir à diverses activités (p. ex. la randonnée pédestre, le ski de fond, la bicyclette, l'équitation, la motoneige) pourra faire l'objet d'une étude dans le cadre d'un processus de planification pour chacune des réserves.
Chasse	Oui	La chasse est permise en vertu de la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune et de son règlement. Pour obtenir davantage de renseignements, consultez le site https://www.ontario.ca/fr/page/chasser. Certaines municipalités ont adopté des règlements sur la chasse, notamment la décharge d’armes à feu. Adressez-vous au bureau municipal de votre localité pour plus de renseignements.
Déplacements à des fins récréatives (non motorisés)	Oui
Équitation (sur les sentiers)	Oui	Utilisation actuelle permise sur les sentiers.
Escalade de rochers	Peut-être
Motoneige : hors sentiers	Non	L'utilisation des motoneiges hors sentiers est interdite, sauf pour récupérer directement le gibier.
Motoneige : sur les sentiers	Oui
Pêche sportive	Oui	La pêche récréative est permise en vertu du Règlement de pêche de l’Ontario. Pour de plus amples renseignements, visitez https://www.ontario.ca/fr/page/pecher et consultez le résumé du Règlement de pêche en Ontario ou ON-Pêche pour connaître les saisons, les limites de capture et les autres restrictions qui s’appliquent à cette zone, y compris l’emplacement des refuges ichtyologiques.
Récolte de nourriture	Oui
Terrains de camping	Peut-être
Utilisation de bateaux motorisés : commerciale	Oui
Utilisation de bateaux motorisés : privée	Oui
Utilisation de véhicules tous terrains : hors sentiers	Non	L'utilisation de VTT hors sentiers est interdite, sauf pour récupérer directement le gibier.
Utilisation de véhicules tous terrains : sur les sentiers	Oui	L'utilisation actuelle peut se poursuivre, pourvu qu'elle ne nuise pas aux valeurs faisant l'objet de protection.
Utilisation de vélos de montagne	Oui	Utilisation actuelle permise sur les sentiers.

RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :

ORIGINE DE L'ORIENTATION :
Modification à une zone en particulier de l'Atlas et politiques d'aménagement des terres de la Couronne no 2007-025 (2009)
Loi sur les parcs provinciaux et les réserves de conservation (2006)
Modification à une zone en particulier de l'Atlas et politiques d'aménagement des terres de la Couronne no 2008-010 (2009)
Orientation approuvée de la gestion des réserves de conservation (2013)
Range Management Policy in Support of Woodland Caribou Conservation and Recovery (2014)
Modification à une zone en particulier de l'Atlas et politiques d'aménagement des terres de la Couronne no 2014-007 (2014)
Modification à une zone en particulier de l¿Atlas et politiques d¿aménagement des terres de la Couronne no 2004-031 (2005)
Modification à une zone en particulier de l'Atlas et politiques d'aménagement des terres de la Couronne no 2003-017 (2003)
Politiques relatives aux réserves de conservation (1997)
Stratégie d'aménagement du territoire du Patrimoine vital de l'Ontario (politiques provinciales relatives aux nouveaux parcs provinciaux et aux nouve (1999)

---